| Ich beobachte dich seit Monaten. Ich weiß nicht, wie du das schaffst. | Open Subtitles | أنا أراقبك طوال الوقت و لا أعرف كيف تستطيعين فعل ذلك؟ |
| Was immer du vorhast oder verbirgst, Ich beobachte dich. | Open Subtitles | مهما كنت تنوي فعله ومهما كنت تخفيه أيضاً، أنا أراقبك |
| Ich beobachte dich. Verstehst du mich? | Open Subtitles | أنا أراقبك بحق الجحيم، هل تفهمني؟ |
| Nimm die verdammte Tasche und beweg deinen Arsch. Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | ستأخذ هذه الحقيبة اللعينة وترحل عن هنا في الحال ، أنا أراقبك |
| Ich habe Sie im Auge, Junge. | Open Subtitles | أنا أراقبك يا فتى. خطوة بخطوة. |
| ich beobachte Sie schon seit Jahren von meiner, äh... erhabenen Warte. | Open Subtitles | لقد قضيت سنوات و أنا أراقبك من مكانى العالى |
| Grüßen Sie Ihre Frau. Ich behalte dich im Auge, Freundchen. | Open Subtitles | جيد , سلم على زوجتك أنا أراقبك يا صديقي |
| Und ich auf dich. Fass an! | Open Subtitles | أنا أراقبك كذلك. |
| Ich beobachte dich. | Open Subtitles | أنا أراقبك منذ فترة. |
| Ich meine nur, Ich beobachte dich. | Open Subtitles | فقط أقول، أنا أراقبك. |
| Ich beobachte dich schon seit einer Weile. | Open Subtitles | \u200fفي الواقع أنا أراقبك منذ فترة. |
| Ich beobachte dich. Und diese Pflanze. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أنا أراقبك وأراقب تلك النبتة |
| Ich beobachte dich. | Open Subtitles | أنا أراقبك |
| Ich beobachte dich. | Open Subtitles | أنا أراقبك. |
| Ich hab dich im Auge. Bleib von dem scheiß Knopf weg, klar? | Open Subtitles | ..أنا أراقبك ابتعدي عن الجرس الكهربائي... |
| Lass deine Hände unten am Körper, klar? Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | حسنا ابقي يديك للأسفل بجانبك أنا أراقبك |
| Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | أنا أراقبك |
| Ich habe Sie im Auge. | Open Subtitles | أنا أراقبك |
| - Gute Jungs werden nicht in die Luft gejagt. ich beobachte Sie. | Open Subtitles | -الناس لا يفجرون الرجال الجيدين، أنا أراقبك |
| ich beobachte Sie in diesem Moment. | Open Subtitles | أنا أراقبك الآن |
| - Ich behalte dich im Auge, Kindchen. | Open Subtitles | أنا أراقبك يا فتى |
| Ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | أنا أراقبك |
| Und ich auf dich. | Open Subtitles | أنا أراقبك كذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 