| Es tut mir so leid, ich musste die Kleine erst ins Bett bringen. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا أسفة للغاية. كان يجب أن أكون أنا فى أستقبالك. |
| Es tut mir so leid, aber wir beide verdienen das. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية , لكن كلانا يستحق ذلك |
| Es tut mir so leid, Tata. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية يا أبى |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Ich fühle mich furchtbar. Es tut mir so leid. | Open Subtitles | -أنا أشعر بالسوء ، أنا أسفة للغاية |
| Es tut mir so leid, Olive. | Open Subtitles | أنا أسفة " أوليف " أنا أسفة للغاية |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية. |
| Es tut mir so leid. Ich muss. | Open Subtitles | .أنا أسفة للغاية. |
| Au! - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Es tut mir so leid. Leg es weg, Kara. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية - (ضعيه يا (كارا - |
| Oh, Messer, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | -ميسير " ، أنا أسفة للغاية " |
| Laura, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | (لورا) أنا أسفة للغاية |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية ( كدب طبعاً ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 