| Ich lese keine Zeitungen. Ich sehe fern. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ الصحف, أنا أشاهد التلفاز فقط |
| Kann ich Ihr Autogramm haben? Ich sehe mir die Serie immer an. | Open Subtitles | توقيعكِ لو سمحتي أنا أشاهد المسلسل دائماً |
| Ich sehe das, Dad. Das ist hier kein Rap-Video. | Open Subtitles | أنا أشاهد ما تفعله يا أبي ليس هذا فيديو أغاني راب |
| Ich schaue meine Sendung! Geh du. | Open Subtitles | أنا أشاهد برنامجي ، إذهب أنت و تسلمها |
| Okay, gut, Ich schaue gerade "Dem Sieger" dabei zu, wie er heißen dampfenden "Brooklyn" legt. | Open Subtitles | أجل ، حسنا ، أنا أشاهد " البطل" أسقط بعضا من " البروكلين " الان |
| Ich guck mir immer diese Show an. | Open Subtitles | أنا أشاهد هذا البرنامج دائماً. |
| Ich gucke die Sache mit den Geiseln an. | Open Subtitles | ماذا تعنى بم أفعل أنا أشاهد قضية الرهائن |
| Ich, sehe Eli und Jordan dabei zu wie sie sich streiten, ob ich heute zur "Koalition der Rechte von Minderheiten" gehen soll. | Open Subtitles | أنا.. أشاهد جوردان وإيلاي يتجادلان حول ما إن كان علي الذهاب |
| - Was? Ich sehe oft CSI. | Open Subtitles | أنا أشاهد الكثير من المسلسلات البوليسية حسنا , أنا لا أقول أن |
| Ich sehe eine Action-6-Sendung von letztem Monat. | Open Subtitles | أنا أشاهد عرضاً على القناة السادسة من الشهر المنصرم |
| Ich sehe dir jeden Abend zu. | Open Subtitles | راي راي ، أنا أشاهد عرضك كل ليلة |
| Ich sehe mir das Spiel an. Außerdem, hast du mich nicht gefeuert? | Open Subtitles | أنا أشاهد المبارة علاوة، ألم تفصلني؟ |
| Ich sehe mir gerade Friends an. Was passiert mit Ross und Rachel? | Open Subtitles | .أنا أشاهد مسلسل "الأصدقاء" حالياً ماذا يحدث مع (روز) و (ريتشل)؟ |
| Es ist erledigt. Ja, Ich sehe es mir im Fernsehen an. | Open Subtitles | أجل، أنا أشاهد ذلك على التلفاز. |
| Ich schaue mir das Livespiel der Bengals an, das Bild ist erstaunlich, es gibt keine Verzögerung und... | Open Subtitles | أنا أشاهد اللعبة بنغلس الحية، الصورة في مذهلة، ليس هناك تأخر، and-- |
| Nein, Ich schaue nur gerne zu. | Open Subtitles | لا .. أنا أشاهد فقط |
| Ich schaue fern. | Open Subtitles | أنا أشاهد التلفاز |
| Ich schaue das Glücksrad. | Open Subtitles | أنا أشاهد مسلسلي المفضل |
| Ich schaue TV. | Open Subtitles | أنا أشاهد التلفزيون |
| Ich schaue fern. | Open Subtitles | أنا أشاهد التلفاز |
| Ich guck jetzt was. Unterschied verstanden? | Open Subtitles | أنا أشاهد شيئاً الآن أتلاحظ الفرق؟ |
| Ich gucke Filme; Ich sehe was die Leute so machen. | Open Subtitles | أنا أشاهد الأفلام، أرى ما تفعله الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 