| Ich danke Seiner Majestät, aber... es ist zehn Tage her, dass es mir erlaubt war, ihn zu sehen. | Open Subtitles | ..أنا أشكر جلالة الملك , ولكن لقد مرت عشرة أيام منذ سمح لي بالدخول لحضرته |
| Ich danke dem König gnädigst... für seine Gnade und Barmherzigkeit... auf die ich nicht zu hoffen vermochte. | Open Subtitles | أنا أشكر بكل تواضع الملك الذي ابدى لي كل كرم ورحمة |
| "Ich danke Gott von Herzen, dass du in mein Leben getreten bist." | Open Subtitles | أنا أشكر الرب أنك أتيت في حياتي. أنا حقاً أشكره. |
| Ich danke Gott für jeden eIenden Tag, den Er mir im Corps gewährt. | Open Subtitles | أنا أشكر الله من أجل كل يوم في الميدان |
| Ich danke Gott dafür, dass er mich erwählt hat, jeden Tag. | Open Subtitles | أنا أشكر الرب أنه اختارني كل يوم. |
| Ich danke dem Senat demütig für seine Zeit. | Open Subtitles | أنا أشكر المجلس بكل تواضع على وقته |
| - Ich danke dem Himmel für meinen Onkel. | Open Subtitles | إذن أنا أشكر النجوم على عمى |
| Ich danke Eurer Majestät. | Open Subtitles | أنا أشكر جلالتك |
| - Ich danke euch für eure Worte, euer Gnaden... | Open Subtitles | أنا أشكر سموك على كلماتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 