"أنا أشم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich rieche
• riecht

Ich rieche große Angst... riesiges, widerliches, tödliches Entsetzen.
أنا أشم الكثير من الخوف الكثير من الرعب المميت

Ich rieche Pils, vielleicht Tschechisch.
أنا أشم نوعا من البيره ، ربّما أنها تشيكيه

Ich rieche Probleme. Ich will, dass die Familie zu tun hat.
و أنا أشم رائحة المتاعب قادمة و أريد أن تظل هذه الأسرة مشغولة.

Klingt, als würde er durchdrehen. Ich rieche eine Gelegenheit.
يبدو أنه متردد، أنا أشم رائحة فرصة

Was machst du da drin ? Es riecht nach Gas !
ما الذي تفعله هناك أنا أشم رائحة غاز

Ich rieche das Frühstück. Du auch?
أنا أشم رائحة فطور, هل تشُم ذلِك أيضاً؟

Ich rieche das Blut eines jungen Mädchens.
أنا أشم دم فتاة ناضجة لطيفة

Ich rieche Gras, Mann.
لا.أنا أشم رائحة حشيش

Ich rieche ein Vorspiel.
أنا أشم رائحة المداعبة

(Sie schnüffelt.) Ich rieche Zwerg!
أنا أشم رائحة أقزام

Ich rieche sie.
أنا أشم رائحة لها.

Komm zurück. - Ich rieche Engelsblut.
أنا أشم رائحة ملاك الدم

Ich rieche die Schlampe.
أنا أشم العاهرة

Wissen Sie, Ich rieche Ihre Fürze im Wagen Stanley, und das ist kein Potpourri, also seien Sie ein Kumpel, tun Sie mir den Gefallen und lassen Sie mich einen Drink spendieren.
أتعلم، أنا أشم رائحة غازاتك (في السيارة يا (ستانلي وهي ليست برائحة الورد، لذا كن رجلًا وقم بعمل معروف لشريكك ودعه يشتري لك مشروبًا

Ich rieche Zwerg.
هاه؟ أنا أشم رائحة قزم!

Ich rieche es doch, Jeff. Das ist widerlich.
أنا أشم الرائحة يا "جيف".

Ich rieche etwas.
أنا أشم شيئاً

Ich rieche alles!
أنا أشم كل شيء !

Ich rieche Lügen. - Ich rieche Schweinereien.
أنا أشم كذباً

Alter, hier riecht's verbrannt. Was?
يا صاح، أنا أشم رائحة المكيدة أيضاً

Das magst du doch, wie gut sie riecht.
أنا أشم ما يعجبك فيها