"أنا أعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß es
• das weiß ich
• Ich wusste es
• ich weiß das

Sie wissen es und Ich weiß es. Jedenfalls für die absehbare Zukunft.
أنت تعرف ذلك و أنا أعرف ذلك على الأقل , هذه هي الحال في المستقبل القريب

Ich denke nicht, Ich weiß es einfach.
أنا لا أعتقد , أنا أعرف ذلك , أنا أعرف فحسب

Du hast Geld. das weiß ich.
يجب أن تدفع أنت تملك المال، أنا أعرف ذلك

Detective, das weiß ich ebenfalls.
أيها المحقق .. أنا أعرف ذلك أيضا أنتِ تعلمين أنه يجب الذهاب لرؤيتها

Du verstehst mich. Ich wusste es.
أنتَ تفهمني, أنا أعرف ذلك

Ich... nein, nein, nein. Das bin ich auch, okay. ich weiß das.
لا، لا، لا، أنا أنا أعرف ذلك وأنا جيد فى ذلك

Weil Sie den Schatz haben müssen. Glauben Sie mir. Ich weiß es.
لأنك تحتاج لهذا الكنز صدقني أنا أعرف ذلك

Ich weiß, es klingt verrückt, aber Ich weiß es ganz sicher.
أعني، أنا أعرف هذا أمر غريب القول ولكن أنا أعرف ذلك.

Ich weiß es. Ich weiß es einfach!
. أنا أعرف ذلك أنا أعرف ذلك فقط

Ich weiß es mit absoluter Gewissheit.
أنا أعرف ذلك لدرجة أن أضمنه لك

Das ist eine Sackgasse, Kind. Vertrau mir, Ich weiß es.
هذا طريق بنهاية مسدودة يا فتى أنا أعرف ذلك...

Ich weiß es, denn ich habe ihn hierher gebracht.
أنا أعرف ذلك لأنني لأنني جلبته إلي هنا لأنني ... لأنني جلبته إلي هنا

das weiß ich, seitdem du mir meine Mutter weggenommen hast.
أنا أعرف ذلك الآن منذ أنْ أخذتَ والدتي مني

das weiß ich, Andy. Aber ich muss wissen, warum.
رباه يا آنتي ، أنا أعرف ذلك علي أن أعرف السبب

Sie wird froh sein, dass ich ihn gewinnen ließ, das weiß ich.
ستكون مسرورة لأني سمحت له بالفوز أنا أعرف ذلك جداً

Man kann schnell anliefern und abholen, das weiß ich.
يسهل ادخال واخراج الطرود أنا أعرف ذلك

Oh, Gott, das weiß ich, mein Schatz.
عزيزتي, اوه, يا إلهي, أنا أعرف ذلك.

Ich wusste es.
أنا أعرف ذلك كنت أعرف

Der Killer deines Dads. Ja, nein, Ich wusste es.
نعم، لا، أنا أعرف ذلك.

Ich wusste es doch.
أنا أعرف ذلك

ich weiß das. Ich arbeite mit Männern und ich habe schon seit vielen, vielen Jahren mit zehntausenden, hunderttausenden Männern gearbeitet.
أنا أعرف ذلك. أنا أعمل مع رجال، ولقد كنت اعمل مع عشرات الآلاف، مئات الآلاف من الرجال لعقود عديدة، عديدة حتى الآن.