عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أعطيكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich gebe dir
| Ich gebe dir mein Wort, dass ich ihm bei der Suche danach helfen werde. | Open Subtitles | أنا أعطيكِ كلمتي، أن أعينه على السعي إليها |
| Ich gebe dir, was du wolltest. | Open Subtitles | أنا أعطيكِ ما تُريدينه تماماً |
| Ich gebe dir meine Lebenskraft. | Open Subtitles | أنا أعطيكِ قوة حياتي |