"أنا أعيش في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich lebe in
• Ich wohne in
• lebe ich in
• Ich lebe im
• ich wohne im

Ich lebe in Haifa, aber heutzutage verbringe ich die meiste Zeit im Ausland.
أنا أعيش في حيفا، ولكن حاليًا، أقضي معظم وقتي في الخارج.

Ich lebe in New York, ein Großteil meiner Familie in Australien, und ich habe einen einjährigen Sohn.
أنا أعيش في نيويورك، العديد من أفراد عائلتي يعيشون في أستراليا، وعندي طفل عمره سنة واحدة.

So - als Beispiel für dieses Ding - Ich lebe in Pacifica - Pacifica ist im Moment nur ein Name irgendwo im Web.
وبذا-- نعطي مثال لهذا الشئ-- أنا أعيش في باسيفكا، بدلاً عن-- الآن باسيفيكا أنه نوع من الأسماء لمكان ما في الويب.

Ich bin Paläontologe und Ich wohne in New York.
حسنا، اه، أنا الحفريات. أم، أنا أعيش في نيويورك.

Ich wohne in dieser Straße. Deine Tochter wohnt hier.
أنا أعيش في هذا الشارع ابنتك تعيش في هذا الشارع

Ma, seit 2 Tagen lebe ich in einem Transportcontainer.
أمي، أنا أعيش في حاوية مخزن ليومين ربما يمكننا حتى أن ندعوها بذلك

Ich lebe in derselben Welt wie alle.
أنا أعيش في نفس العالم الذي يعيش به الآخرون.

Ich lebe in einer beschissenen Wohnung und meine Ex-Frau hat die ganzen guten Kram, also, gnädige Frau, würde ich vermutlich einen Scheiß drauf geben.
أنا أعيش في شقة سيئة و طليقتي حصلت على كل الأشياء الجيدة لذا من المحتمل ألّا أهتم ، يا سيدتي

Ich lebe in Amerika. Und da ist man auf sich gestellt.
أنا أعيش في أمريكا وفيها أنت تعيش بمُفردك.

Ich lebe in New York und von den 140 000 Teenagern, die im letzten Jahr angehalten und gefilzt wurden, waren 85 Prozent Schwarze und Latinos und meistens junge Männer.
أنا أعيش في نيويورك، وفي العام الماضي، من المراهقين 140,000 التي أوقفت وكينونة، 86 بالمئة منهم من السود واللاتينيين، ومعظمهم من الشبان.

Ich lebe in South Central.
أنا أعيش في منطقة ساوث سنترال

Ich lebe in einer Gesellschaft, Ich lebe in einer Gemeinschaft.
شئ من هذا القبيل. أنا أعيش في المجتمع.

Sorry, meine amerikanischen Freunde, Ich lebe in North Carolina, aber das war zwei Jahre, bevor die Brüder Wright die Küste North Carolinas entlang flogen.
أستميحكم عذرًا أصدقائي الأمريكان. أنا أعيش في نورث كارولينا، ولكن جرى ذلك الحدث قبل سنتين من تحليق الإخوة رايت بالطائرة على ساحل نورث كارولينا.

Ich wohne in Connecticut.
أنا لا أعيش هنا كثيراً أنا أعيش في كونتيكت

Ich wohne in so einem Gebäudehof, und das Paar gegenüber, die schließen ihre Fensterläden nicht ganz.
أنا أعيش في بناية وهناك زوجان في الجهة المقابلة

Ich wohne in der Siebten Straße, Block 35, Wohnung 42.
أنا أعيش في الشارع السابع، المبنى 35 الشقة 42

Ich wohne in Paris, du in den USA. Ich weiß schon.
أنا أعيش في باريس وأنت تعيش في أمريكا

Ich wohne in einem Sumpf mit Schild.
أنا أعيش في مستنقع، وأضع لوحات تحذيرية

Ich wohne in Brooklyn. Das ist ein gutes Stück.
أنا أعيش في بروكلين، إنها نزهة طويلة

Ich fühlte mich nie lebendiger jetzt lebe ich in New York.
مع ذلك لم أشعر بأنني حي تماماً الآن , أنا أعيش في " نيويورك " , لمَ علي أن أستقر في مكان واحد بينما يمكنني أن أمتلك هذا العالم كله ؟

Ich lebe im Haus, Du kannst auch den Werkzeugschuppen haben.
أنا أعيش في المنزل، يمكنك الحصول على الكوخ

ich wohne im American Gardens Building in der 81. Straße West, im 11. Stock.
أنا أعيش في بناية الحدائق الامريكية