| Ich denke an eine weitere meiner Patientinnen, Priya, die glücklich verheiratet ist, ihren Mann liebt und ihn niemals verletzen wollen würde. | TED | أنا أفكر في مريضتي الأخرى، بريا التي تزوجت في سعادة تحب زوجها ولم تكن تريد أن تؤذي هذا الرجل |
| Ich denke an die Angst und das potentielle Chaos. | Open Subtitles | أنا أفكر في الخوف , وماسيسببه من الفوضى الكامنة |
| Das ist Vergangenheit, Ich denke an die Zukunft. | Open Subtitles | من 15 سنه مضت كل ذلك كان في الماضي أنا أفكر في المستقبل |
| Ich denke darüber nach, clean zu werden. Mal wieder. | Open Subtitles | أنا أفكر في التوقف عن تعاطي المخدرات مجدداً |
| Bist du immer noch sicher, dass du nicht nach Hause willst? Ja, Ich denke darüber nach. Hey, wo bist du gewesen? | Open Subtitles | هل ما زلت متأكد أنك لا تريد الذهاب للمنزل? نعم، أنا أفكر في ذلك. مرحبا أين كنتي ? |
| Ich überlege mir, den Patienten wieder aufzunehmen. | Open Subtitles | أنا أفكر في اتخاذ بلدي المريض إلى الوراء. |
| Und Ich denke an die Leute auf den Fotos. | Open Subtitles | و أنا أفكر في الناس الموجودين في تلك الصور |
| Ich denke an diese Hochzeit, ich muss dir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | أنا أفكر في هذا الزفاف ويجب أن أعترف بالحقيقة. |
| Hier ist ein kleines Rätsel- Ich denke an ein Tier. | Open Subtitles | هذه واحدة من اجلك أنا أفكر في حيوان ما |
| Ich denke an ein Scheingeschäft. | Open Subtitles | أنا أفكر في المعاملات الورقية. |
| Die möglichen Antworten sind: Nein – in anderen Worten: Ich bin ganz bei der Sache – oder: Ja, Ich denke an etwas anderes und diese Gedanken sind angenehm, neutral oder unangenehm. | TED | قد يقول الناس : لا -- بعبارة أخرى ، أنا اركز على مهمتي الحالية فقط-- أو نعم -- أنا أفكر في شئ آخر-- و محتوى ما أفكر به سار، محايد أو غير سار. |
| - Ich denke an die Lügen. | Open Subtitles | أنا أفكر في الأكاذيب - أية أكاذيب؟ |
| Ich denke an einen bestimmten Mann. | Open Subtitles | ، أنا أفكر في رجل |
| Ich denke an Las Vegas, was? | Open Subtitles | أنا أفكر في لاس فيقاس؟ |
| Ich denke an eine Karnevalsparade. | Open Subtitles | أنا أفكر في عرض كرنفالي. |
| Ich denke an einen Film. | Open Subtitles | أنا أفكر في فيلم |
| Ich denke an eine Zahl zwischen 40 und 50. | Open Subtitles | أنا أفكر في رقم بين 40 و50. |
| Hör zu, Ich denke darüber nach, die Startaufstellung zu ändern. | Open Subtitles | أستمعي أنا أفكر في تغيير التشكيلة الاساسية |
| Ich denke darüber nach, den Leuten zu erzählen, ich hatte Stigmata. | Open Subtitles | أنا أفكر في قول الناس كان لي ستيغماتا. |
| Ich denke darüber nach, weil ich sehr wohl an dich glaube. | Open Subtitles | أنا أفكر في ذلك لأنني أؤمن لك. |
| Ich überlege mir auch, Motivationsredner zu werden. | Open Subtitles | أنا أفكر في الواقع حول يصبح محاضرا لتحفيز الجماهير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 