"أنا أفهم ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das verstehe ich
• Ich verstehe das

Das verstehe ich, aber deswegen kann die Ratte doch noch kein Restaurant eröffnen.
أنا أفهم ذلك لكن ذلك لا يعني أن الفأر يستطيع افتتاح مطعم

Das verstehe ich. Aber müssen wir so gut arbeiten?
أنا أفهم ذلك , سيدي ولكن أيجب علينا أن نعمل بشكل جيد ؟

Ein Fan der Zombie-Bewegung zu sein, Das verstehe ich.
كونك مُعجباً بعادات الزومبي، أنا أفهم ذلك.

Ich verstehe das. Das ist kein Ort für Lebende.
أنا أفهم ذلك فإنه ليس هنا حياة

Ich verstehe. Das ist wohl besser.
أنا أفهم ذلك هذا أفضل له

Und Sie wollten sie zu Ende führen. Das verstehe ich.
اضطررت أن تكمل الطريق لآخره أنا أفهم ذلك

Vincent ist geflohen. Er wirkt schuldig. Das verstehe ich.
فينسنت هرب هذا جعله يبدوا مذنب أنا أفهم ذلك

Du bist furchtlos, Das verstehe ich. Ich liebe das. Das turnt mich an.
أنت لا تعرفين الخوف، أنا أفهم ذلك ،أحبه وأنا منجذب إليه

Du hast Heimweh. Das verstehe ich.
إنّك تشعر بالحنين لموطنك، أنا أفهم ذلك

Du wolltest nicht hierher zurückkommen. Das verstehe ich jetzt.
لم ترغب بالعودة هنا أنا أفهم ذلك الآن

Ok, Das verstehe ich.
حسناً ، أنا أفهم ذلك

- Ja, Das verstehe ich.
نعم، أنا أفهم ذلك.

Das verstehe ich jetzt.
أنا أفهم ذلك الآن

Ja, Das verstehe ich.
نعم، أنا أفهم ذلك.

Ma'am, Das verstehe ich ja.
سيدتي, أنا أفهم ذلك.

Das verstehe ich.
لا، أنا أفهم ذلك.

Das verstehe ich absolut.
أنا أفهم ذلك تماما.

- Ich verstehe. Ich verstehe das.
أنا أفهم ، أنا أفهم ذلك

Ja, Ma'am, Ich verstehe das.
نعم، سيدتي، أنا أفهم ذلك.

Ich verstehe das. Ich verstehe das.
أنا أفهم ذلك, صدقاً أفهم ذلك

Liebling du bist verletzt. Ich verstehe das.
-أنت تتألم يا عزيزي، أنا أفهم ذلك .