Ich wohne hier und ich werde tun, was ich tun möchte,... also hör auf mir zu sagen, dass du alles besser weißt. | Open Subtitles | وخمّن هذا , أنا أقطن هنا , ولدي حقّ بما أريد فعله لذا توقّف عن إخباري بأنك الأدرى |
Nein, wir haben dieselbe Richtung. Ich wohne in der Nähe, also... keine Sorge! | Open Subtitles | كنا ذاهبين في طريق واحد أنا أقطن بالجهة الأخرى ، لذا لا تقلقي |
Ich wohne über ihnen und kann jedes Wort verstehen. | Open Subtitles | هادئة ؟ ! أنا أقطن بالأعلى و أستطيع سماع . كل كلمة تقولونها |
Ich wohne jetzt immerhin in Brooklyn. Das ist fast so abgelegen wie die Falklands. LILY: | Open Subtitles | أنا أقطن في "بروكلين" الآن بعد كلّ ذلك، إنها تشبه "جزر فوكلاند" عمليًّا |
Ich lebe an der Ostküste Nordamerikas, wenn ich nicht unterwegs bin. | TED | أنا أقطن على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عندما لا أكون مسافرا، |
Ich wohne in New Jersey. | Open Subtitles | أنا أقطن في نيوجيرسي |
Ich wohne unten. | Open Subtitles | أنا أقطن في الاسفل |
Ich wohne in den Georgian Terraces. | Open Subtitles | أنا أقطن في صف المنازل الجيورجية... |
Ich wohne in der 27. | Open Subtitles | أنا أقطن في الشارع 27 |
- Wieso nicht? Ich wohne da. | Open Subtitles | -لما لا أنا أقطن هناك |
- Ich wohne bei Wilshire und Linden. | Open Subtitles | "أنا أقطن جنوب "ويلشر وليندن |
Ich wohne in 1-B. Susan Delfino. | Open Subtitles | "أنا أقطن في شقة "1ب (سوزان دلفينو) |
Ich wohne in 1-F. | Open Subtitles | "أنا أقطن في "1ف |
- Ich wohne hier. | Open Subtitles | أنا أقطن هنا |
Ich wohne in Bad City. | Open Subtitles | (أنا أقطن في (باد سيتي |
Ich lebe in ihrer Wohnung. | Open Subtitles | . أنا أقطن في شقتها |
Ich lebe in Bankhead. Neben der Bushaltestelle. | Open Subtitles | أنا أقطن بـ(بانك هيد)، قريباً من محطة الحافلات. |
aber gehen Sie und leben Sie -- Ich lebe in Bozeman, Montana -- gehen Sie auf die Nordebenen der Reservate oder gehen Sie runter nach Alabama oder Mississippi pre-Katrina, und ich könnte Ihnen Plätze zeigen, die viel schlechtere Verhältnisse aufweisen als viele Entwichlungsländer in denen ich war. | TED | ولكن إذهب وعش -- أنا أقطن في بوزمان، مونتانا -- إذهب إلى المسطحات الشمالية في مناطق الهنود الحمر أو إذهب إلى ألاباما أو ميسيسيبي ما قبل إعصار كاترينا، ويمكنني أن أريكم أماكن تعاني من أوضاع أكثر تدهورا بكثير من كثير من الدول النامية التي زرتها. |