عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أقول لك الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich sage dir die Wahrheit
| Ich sage dir die Wahrheit. Ich weiß nicht, was los ist. | Open Subtitles | . أنا أقول لك الحقيقة ، لا أعرف ما الذي يحدث |
| - Joey, Ich sage dir die Wahrheit. Okay, Baby? | Open Subtitles | أنا أقول لك الحقيقة حسناً ؟ |
| Ich sage dir die Wahrheit. | Open Subtitles | أنا أقول لك الحقيقة. |
| Ich sage dir die Wahrheit. | Open Subtitles | "أنا أقول لك الحقيقة." |