عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أنزلق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Ich rutsche
-
Ich rutsche ab
| - Ich rutsche. | Open Subtitles | أنا أنزلق |
| - Ich rutsche ab. | Open Subtitles | أنا أنزلق |
| - Ich rutsche! | Open Subtitles | أنا أنزلق! |
| Hilfe! Ich rutsche ab! | Open Subtitles | يارفاق، ساعدوني أنا أنزلق! |
| Ich rutsche ab! | Open Subtitles | أنا أنزلق |
| Burt! Hilf mir, Ich rutsche ab. | Open Subtitles | (ـ (بيرت ـ ساعدني، أنا أنزلق |