| Wer weiß das schon? Vielleicht sterbe Ich zuerst. Das weiß nur der Herrgott. | Open Subtitles | من يعلم ، ربما أموت أنا أولاً إنها إرادة الله |
| Macht es dir was, wenn Ich zuerst bade? | Open Subtitles | هل لديك مانع أن أستحم أنا أولاً ؟ |
| - Ich zuerst. Und was soll ich tun? | Open Subtitles | أنا أولاً , لأفعل ماذا بالضبط ؟ |
| - Ich habe mich zuerst entschlossen. Ich bin älter und klüger als du und... | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري أنا أولاً ... أنا أكبر وأحكم منكِ وأنا |
| Sag Du es ihr, Jake. Dad kommt nach Hause, liest mir Goodnight Moon vor und deckt mich zu, erst mich, dann Dich. | Open Subtitles | قصة ما قبل النوم و يأخذني للفراش، أنا أولاً ثم أنت |
| - Lass das. - Okay, Ich zuerst. | Open Subtitles | ـ توقف ـ حسناً، سأبدأ أنا أولاً |
| Und wenn Ich zuerst reingehe? | Open Subtitles | و ماذا لو ذهبت أنا أولاً ؟ |
| Ich zuerst. Komm schon. | Open Subtitles | أنا أولاً الآن ، هيا |
| Okay. Ich zuerst! Ich zuerst! | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، أنا أولاً |
| - Ich zuerst! | Open Subtitles | - ابتعدُ عن الطريق - أنا أولاً |
| Ok, aber Ich zuerst. | Open Subtitles | حسناً, لكن أنا أولاً |
| - Warte, Ich zuerst. | Open Subtitles | -انتظر، أنا أولاً |
| Ich zuerst... am besten so... | Open Subtitles | أنا أولاً هكذا |
| Ich zuerst. | Open Subtitles | أنا أولاً |
| Hey, Ich zuerst. | Open Subtitles | أنا أولاً. |
| Ich zuerst. | Open Subtitles | كلا، أنا أولاً |
| Ich zuerst. | Open Subtitles | أنا أولاً .. |
| Kommt schon, ihr verdammten Tunten. Nehmt mich zuerst. | Open Subtitles | هيا أيها الوغد، أنا أولاً |
| Lass mich zuerst, okay? | Open Subtitles | دعينـي أبدأ أنا أولاً |
| Aber erst mich. | Open Subtitles | ولكن اقتلني أنا أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 