| ich möchte einem Freund in Virginia einige Blumen und eine Nachricht schicken. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أُرسلَ بَعْض الزهورِ ومُلاحظة إلى صديق في فرجينيا. |
| Erstens,... ich möchte allen danken, die hierher gekommen sind, um mich zu unterstützen. | Open Subtitles | أولاً مِنْ، أنا أوَدُّ أَنْ أَشْكرَ كُلّ شخصَ لأَنْ هنا أَنْ يَدْعمَني. |
| ich möchte mich dazu äußern. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أعنون هذه التهمِ فرادى إن استطعت |
| Jetzt möchte ich ein Lied für euch singen. | Open Subtitles | حَسَناً. أنا أوَدُّ أَنْ أَغنّيك أغنية الآن. |
| Bezirksgerichts von Hawaii möchte ich mich für den fatalen Justizirrtum entschuldigen, aufgrund dessen Ihr | Open Subtitles | محكمة محلية لهاواي، أنا أوَدُّ أَنْ أَعتذرَ للفشلِ الإجماليِ عدالةِ الذي نَتجَ |
| Bevor ich darauf antworte, möchte ich etwas sagen. | Open Subtitles | قَبْلَ أَنْ أُجيبُ، أنا أوَدُّ أَنْ أَبْدأَ |
| ich möchte für Sie alle eine abartige Nummer vorführen. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أُؤدّي لَك كُلّ فعل غير طبيعي. |
| ich möchte noch einen Test machen. | Open Subtitles | فينس، هناك إختبار أكثر واحد أنا أوَدُّ أَنْ أُؤدّي. |
| ich möchte gerne einen Toast ausbringen, auf die National Science Foundation, und ihrer Anerkennung des Genies von Dr. Carl Hill. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَقترحَ نخب. إلى المواطنِ مؤسسة عِلْمِ. لمعْرِفة العبقري الدّكتورِ كارل هيلز. |
| ich möchte auch ein Privatleben. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ يكون عندي حياة شخصية، أيضاً |
| Entschuldigung, Herr Claymore, ich möchte zu meinem Vater. | Open Subtitles | أعذرْني، السّيد كلامور أنا أوَدُّ أَنْ أَرى أبي. |
| "Ihr seid eine schöne Frau, ich möchte Eure Füße waschen." | Open Subtitles | أنتِ إمرأة جميلة جداً أنا أوَدُّ أَنْ أَغْسلَ أقدامَكَ |
| ich möchte besonders einen Praktikanten hervorheben, | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَجْعلَ الخاصّ ذِكِر طبيب مقيم واحد هنا، |
| ich möchte mit Ihrer Tochter am Samstagabend essen gehen. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَسْألَ إبنتَكَ العشاءِ ليلة السبت |
| ich möchte einmal etwas Gutes tun. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ شيء جيد لمرة واحدة. |
| Hier möchte ich unsere Nummer aufführen. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ فعلُنا هنا. |
| Zuerst möchte ich mit den Zeugen reden. | Open Subtitles | أولاً أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع الشهودِ... |
| Wenn ich darf, möchte ich gerne mit einem offiziellen Statement beginnen. | Open Subtitles | إذا أنا قَدْ، أنا أوَدُّ أَنْ إبدأْ بجَعْل a البيان للسجلِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 