"أنا أَبَداً رَأيتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich je gesehen habe
• ich je sah

Aber dieses Nichts war schlimmer als alles, was ich je gesehen habe.
لكن لا شيءَ، هو كَانَ أسوأَ مِنْ أيّ شئِ أنا أَبَداً رَأيتُ.

Das ist das schönste ausrangierte Wohnzimmer, das ich je gesehen habe.
هذه غرفةُ اللعبةَ أكثر الرائعِ أنا أَبَداً رَأيتُ.

Valentina hat die erlesensten Frauen, die ich je gesehen habe.
فالينتينا أفضل النِساء اللواتي أنا أَبَداً رَأيتُ.

Das war das Schönste, was ich je sah.
الشيء الأجمل الذي أنا أَبَداً رَأيتُ.

Das ist das Genialste, was ich je sah!
هذا الشيءُ الأبردُ الذي أنا أَبَداً رَأيتُ!