| Es tut mir leid, wie du damals unter meiner Mutter gelitten hast. | Open Subtitles | أنا اسف على كل المشاكل التي سببتها أمي لك عندما كنا معا |
| Es tut mir leid, dass ich am Sonntag anrufe. | Open Subtitles | أنا اسف على اتصالي يوم الأحد، اه * الأحد اجازه * ولكني فقط تلقيت مكالمه بنفسي من دوريات الطريق السريع. |
| Es tut mir leid, dass du solche Schmerzen hast. | Open Subtitles | أنا اسف على كونك في الم مما مرت به |
| Majestät, Es tut mir leid, dass ich Euch nichts von Jago gesagt habe. | Open Subtitles | سلطان... انظر, أنا اسف على عدم اخبارك بأمر "اياجو", |
| Es tut mir leid,daß ich ihr Meeting unterbrechen muß. | Open Subtitles | أنا اسف على مقاطعة اجتماعكم |
| Uh, entschuldigen Sie, Es tut mir leid deswegen. | Open Subtitles | عذراً ، أنا اسف على ذلك ... هل يمكننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 