"أنا افترض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich nehme an
• Ich nahm an

Ich nehme an, Malachi und Darius sind vorsichtiger, als wir dachten.
أنا افترض بأن ملاخي و داريوس أكثر حذرا مما ندركه

Ich nehme an, du hast geplant zu gehen, ohne es mir zu sagen.
أنا افترض أنك خططت إلى ترك دون أن تخبرني.

Ich nehme an, du kennst die Geschichte von Androkles und dem Löwen nicht?
- - أنا افترض انك لا تعرف قصة ادروكليس والأسد؟

Ich nahm an, die Storys in den Zeitungen über Ihre Angriffe auf die Verbrecherwelt seien zu bezweifeln.
أنا افترض أن قصص أن قرأت في ورقة حول هجماتك على عالم الجريمة كانت ملفق.

Ich nahm an, er würde dich erst kontaktieren, nachdem ein Verdächtiger festgenommen wurde, aber in den Nachrichten wurde nichts von Vikners Verhaftung erwähnt.
أنا افترض انه سيتصل إلا أنت بعد أن تم القبض على المتهم، ولكن كان هناك أي ذكر لاعتقال Vikner في الأخبار.

Ich nehme an, dass du mit jemandem gefickt hast.
أنا افترض بالفعل أنكِ فعلت ذلك

Ich nehme an, Sie hassen meine Mutter auch.
أنا افترض أنك تكره والدتي أيضا

Ich nehme an, Ihr habt eine Einkaufsliste.
أنا افترض أن لديك قائمة تسوق.

Ich nehme an, unter 1,65 m.
أنا افترض أقل من 4'5.

Ich nehme an, du hast das Video gesehen.
أنا افترض أنك رأيت الفيديو.

Ich nahm an, er Sie bestimmt.
وسأل عن "تشونسي". أنا افترض كان يعني لك.

Ich nahm an, dass Sie Liebhaber hatten.
أنا افترض كان لديك العشاق.

Ich nahm an, eine hübsche Frau, wie du...
أنا افترض امرأة جميلة كما كنت...

Ich nahm an, ich würde Euch dienen.
أنا افترض أنني سوف أخدمك.