| Ich bin Colonel Thursday. Kommen Sie mich abholen? | Open Subtitles | أنا العقيد ثيرسداي أفترض انكم قد أرسلتم لاجلي |
| Guten Morgen. Ich bin Colonel Amir vom israelischen Geheimdienst. Ah, ja. | Open Subtitles | صباح الخير، أنا العقيد عامر من الأستخبارات الأسرائيلية |
| Wieso erleichtern Sie sich nicht? Ich bin Colonel Eleanor Grant, britischer Militärnachrichtendienst. Ahhh! | Open Subtitles | لذا لما لا تُزيحيه عن كاهلك؟ أنا العقيد اليانور غرانت، من الاستخبارات العسكرية البريطانية. شكرا لكي، حضرة العقيد. |
| Ich bin Colonel Grant, britischer Militärnachrichtendienst. | Open Subtitles | أنا العقيد جرانت , من المخابرات العسكرية البريطانية |
| Ich bin Oberst Krüger. | Open Subtitles | (أنا العقيد (كروغر لا بد أن زوجتك أخبرتك عني |
| Mrs. Stonebridge, Ich bin Colonel Eleanor Grant. | Open Subtitles | السيدة ستون بريدج، أنا العقيد اليانور غرانت. |
| Ich bin Colonel Paul Emerson, Commander des Schiffs. | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه ماذا تُريد ؟ |
| Guten Morgen. Ich bin Colonel Willie Sharp. | Open Subtitles | "صباح الخير , أنا العقيد "ويلي شارب |
| Ich bin Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | أنا العقيد جال أونيل. |
| Ich bin Colonel Paul Emerson, Commander des Schiffes. | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه ..... |
| Du bist an Bord der Destiny. Ich bin Colonel Young. | Open Subtitles | أنتِ على متن"ديستنى" أنا "العقيد "يونج |
| Miss Lane, Ich bin Colonel Hardy. | Open Subtitles | آنسة (لين) ، أنا العقيد (هاردي) من القيادة الأمريكيّة الشماليّة |
| Ich bin Colonel Vosch von der US-Army. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة، أنا العقيد (فوتش) من الجيش الأمريكي، |
| Ich bin Colonel Sanders von 31. Pennsylvania-Infanterie. | Open Subtitles | العقيد (ساندرس). أنا العقيد (ساندرس) من وحدة مشاة (بنسيلفانيا) الـ 31. |
| Ich bin Colonel Horacio Carrillo. | Open Subtitles | أنا العقيد هوراشيو كاريو |
| Ich bin Colonel Maybourne. Ich arbeite für die Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | أنا العقيد (مايبوورن) أعمل للولايات المتحدة الأمريكية . |
| SG-1... Ich bin Colonel Paul Emerson. | Open Subtitles | الفريق الأوّل... أنا العقيد (بول إيمرسون) |
| Mr. Hickson. Ich bin Colonel Gorman. | Open Subtitles | سيد (هكسون)، أنا العقيد (جورمان). |
| Ich bin Oberst Arnold Cassel, Vorsitzender der Verwaltung hier. | Open Subtitles | أنا العقيد (أرلوند كاسل)، رئيس المجلس هنا. |
| Ich bin Oberst Krüger. | Open Subtitles | (أنا العقيد(كروجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 