| Ich brauche die Freiheit und Mobilität welche nur Unterwäsche bieten kann. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى الحرية والتحرك والملابس الداخلية وحدها تفعل ذلك |
| Schauen Sie, Ich brauche einen Zehn--Block Perimeter für einen Mord vermuten. | Open Subtitles | أنظر، أنا بحاجة إلى محيط لشرة بنايات لمشتبه في جريمة |
| Ich brauche einen Ausweg oder ich werde gezwungen sein diese Verordnung zu unterschreiben. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى وسيلة للخروج، أو سوف أضطر للتوقيع مرسوم في القانون |
| Ich muss sie überraschen, aber wie kann ich eine Super-Spionin überraschen? | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى أن أفاجئها ولكن كيف أفاجئ جاسوسة ممتازة؟ |
| Ja, Entschuldigung. Ich brauch ein Nickerchen. | Open Subtitles | أجل، آسف يافتى أنا بحاجة إلى قيلولة صغيرة. |
| Nach diesem Doppel-Bogey-Scheiß an Loch 4, brauche ich mindestens zwei weitere Löcher, um noch aufzuholen. | Open Subtitles | بعد تسديدتين من أصل أربعة على الحفرة أنا بحاجة إلى تسديدتين إضافيتين للحاق بك |
| Aber Ich brauche alle Autorisierungen, um zu bewerten, wie das Institut geführt wird. | Open Subtitles | ولكن أنا بحاجة إلى إبراء الكامل من أجل تقييم كيف يعمل المعهد |
| Er ist groß, biblisch. Und Ich brauche deine Waffe, um zu gewinnen. | Open Subtitles | إنها كبيرة, كبيرة كالعصور القديمة و أنا بحاجة إلى سلاحك للفوز |
| Ich brauche schnell zwei Leute, die mir helfen. Kommen sie hoch? | TED | أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي أبإمكانكِ الصعود إلى المسرح؟ |
| Ich brauche einen Psychiater. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى رأسي فحصها، الاستماع إليك. |
| Ich brauche Geld, und ich tu, was immer nötig ist, um es zu kriegen. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى المال ، و سأفعل كل ما يجب أن أقوم به للحصول عليه |
| Wir haben für die Brücke bezahlt und wir bekommen sie, aber Ich brauche Panzer. | Open Subtitles | لقد كافحنا من أجل هذا الجسر ولكن للقيام بذلك، أنا بحاجة إلى دعم من دبابات |
| - Ich brauche jemand mit Erfahrung. | Open Subtitles | سايمون ولكن أنا بحاجة إلى شخص من ذوي الخبرة |
| Ich brauche den Helm und den Hund. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى خوذة وأنا في حاجة إلى الكلب. |
| Ich brauche keine Notizen, Ich brauche Ihre Story. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى ملاحظاتك, أنا بحاجة إلى قصتك |
| Ich brauche dein Auto, um nach Henderson zu fahren. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى استخدام سيارتك للذهاب الى هندرسون. |
| Ich brauche Zeit zum nachdenken, also lasst uns leise sein. | Open Subtitles | ، أنا بحاجة إلى وقت للتفكير . لذلك دعونا نلتزم الهدوء |
| Ich muss schlafen, wenn du mich heute Nacht in die Truhe steckst. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى النوم إذا ما أردتِ وضعي في الصندوق الليلة |
| Und das Buch ließ mich jene Theorie überdenken, denn, Ich muss erklären, was ich damit meine. | TED | وقراءة هذا الكتاب جعلني إعادة فحص تلك النظرية لأن أنا بحاجة إلى توضيح ماذا يعني ذلك. |
| Ich muss wissen, auf welcher Seite Sie stehen. | Open Subtitles | يعني أنا بحاجة إلى معرفة الجانب الذي كنت على. |
| Ich brauch 'nen Hit. - Okay. Du kriegst Droge, wenn du fickst. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى مخدرات لا بأس ، سأحضر لك المخدرات بينما أنت تمارس الجنس |
| Aber er verlangt Unmögliches. Dazu brauche ich mehr Männer. | Open Subtitles | و لكنه يطلب المستحيل أنا بحاجة إلى المزيد من الرجال |
| Aber jetzt muss ich in dieses Auto sehen. | Open Subtitles | ولكن الآن ، أنا بحاجة إلى أن أرى داخل تلك السيارة |
| Danke, Herr Minister Genscher. Ich kann jede Hilfe brauchen. | Open Subtitles | شكراً سعادة الوزير غنشر أنا بحاجة إلى كل مساعدة يمكن الحصول عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 