"أنا بحاجة لأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich muss

Ich muss mich jetzt noch viel mehr auf dich verlassen können.
أنا بحاجة لأن أعتمد عليك أكثر من أي وقت مضى

- Im Moment ist es sehr ungünstig. - Ich muss mit ihr reden.
الآن ليس وقتاً جيداً أنا بحاجة لأن أتكلم معها

Ich muss einen neuen Detective für meine Stelle auswählen.
أنا بحاجة لأن أحدد محققاً جديداً ليحل محلي

Ich muss mich und mein Gewicht in den Griff kriegen.
أنا بحاجة لأن أملك زمام أموري، بخصوص الوزن وبخصوص كل شيء

Ich muss unbedingt mit dir reden.
أنا بحاجة لأن أتحدث معك من أجل ذلك... شئ قد حدث...

Ich muss mit dir reden, Betty. Nicht hier. Allein.
أنا بحاجة لأن أتحدث اليكِ يا (بيتي) ليس هنا , لكن لوحدنا , ليس هنا

Ich muss die Liebe pflegen. - Ich verstehe das.
أنا بحاجة لأن أتغذى بالحب

Ich muss wissen, was mit ihm auf diesem Schiff passiert ist.
كيف حال (توم)؟ أنا بحاجة لأن أعرف ما حدث لهُ علي تلكَ السفينة؟

Ich muss wissen, wieso Sie das haben.
أنا بحاجة لأن أعرف لما تحتفظ بهذه؟ -أنا ...

Ich muss Ihnen nur etwas sagen.
أنا بحاجة لأن أقول لك شيئاً

- Ich muss jemand anders werden.
أنا بحاجة لأن أصبح شخصًا آخر

Ich muss ihn befragen.
أنا بحاجة لأن أستجوبه

Ich muss dir vertrauen können.
أنا بحاجة لأن أثق بك

Ich muss es erfahren.
أنا بحاجة لأن أعرف

Ich muss mir das Auto leihen.
أنا بحاجة لأن أستعير سيارتك

Ich muss es wissen. Und sie auch.
أنا بحاجة لأن أعرف وانت كذلك

Ich muss wissen, was hier vorgeht.
أنا بحاجة لأن أعرف بالذي يجري

Ich muss sie finden.
أنا بحاجة لأن أعثر عليها

Ich muss kotzen gehen.
أنا بحاجة لأن أتقيأ