"أنا بعمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin

Ich bin 74. Mein Rohrsystem ist älter als das in diesem Gebäude.
أنا بعمر 74 سنة. أنا عندي سباكة أقدم من هذه البناية.

Ich bin 25, verlobt... und ich legte vor zwei Jahren meine Schwesternprüfung ab.
أنا بعمر 25 حصلت على شهادتي في التمريض من قبل سنتين

Bitte hör mir zu. Ich bin 13.
إنتظري، إستمعي لي، أنا بعمر الثالثة عشرة

Ich bin 40. Es ist an der Zeit, was anders zu finden.
أنا بعمر الأربعين . حان والقت لأجد لنفسي شئ جديد .

Mom, Ich bin 20 Jahre alt, mein Privatleben geht dich nichts an.
أمي، أنا بعمر 20 حياتي الشخصيه لا تعنيكي

Mit dir bekomme ich mein Leben nie auf die Reihe. Ich bin 35 und habe nichts erreicht.
لن أحظى بحياة و أنت قربي أنا بعمر 35 سنة و لن أصل لأي مكان

Ich bin 21.
أنا بعمر الحادية و العشرين حاربت و قاومت

Ich bin 55, und der hier ist brandneu.
أنا بعمر الــــ 55 تقريباَ وعلى مايحدث هذه جديدة

Ich bin 13 und habe nur ein kleines Crossbike.
أنا بعمر الــ 13 وليس لدي سوى دراجة ترابية

Ich bin 17 Jahre alt. Seit 47 Minuten.
أنا بعمر الـ17 منذ 47 دقيقة مضت

Sieh mich doch an. Ich bin 40 Jahre alt! Das heißt, ich war es einmal.
أنظرى إلي أنا بعمر 40 سنة أو كنت

Ich bin zehn Jahre alt. Mein Leben ist zur Hälfte vorbei.
أنا بعمر عشر سنوات، نصف حياتي قد إنتهى

Er ist ein schrecklicher Schurke und, nun, ich meine, Ich bin alt genug, um seine Mutter zu sein.
فهو شابٌ مُخيف, و... حسنٌ، أنا بعمر والدته.

- Ich bin 37. - 37.
أنا بعمر 37 . 37 عام , حرة لتأتي و تذهبي كما يحلو لكِ .

Wir spielen immer hier. - Und Ich bin immer für sie da!
أنا بعمر 89 ما الخطط التي ستكون عندي؟

- Mama, Ich bin 35.
ـ أمي، أنا بعمر الخامسة و الثلاثين.

Wissen sie, es ist mein Geburtstag, Ich bin 34.
-أتعلمين؟ هذا عيد ميلادي .. أنا بعمر الـ 34

- Ich bin fünf und drei Viertel.
أنا بعمر الخامسة و ثلاثة أرباع

Macht nichts. Ich bin 800 Jahre und ich sage, was ich will.
لا بأس أنا بعمر 800 سنة وأقول ما أريد

Ich bin 23. Aber keine Sorge, ich habe eine alte Seele.
أنا بعمر الـ 23 ، لكن ، لا تقلقا ، رفاقي -أنا كبير بروحي -ذلك رائع