عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا جمهوري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin Republikaner
| Ich bin Republikaner. Das ist mir relativ egal. | Open Subtitles | ،حسناً، أنا جمهوري بأيّ حال .لذا لن يكون الأمر مهم حقاً |
| - Ich bin Republikaner. - Es geht los. | Open Subtitles | ـ أنا جمهوري ـ ها قد بدأنا |
| - Ich bin Republikaner. | Open Subtitles | أنا جمهوري. |