| Schau, Es tut mir wirklich leid, aber wenn wir so verzweifelt Geld brauchen, gibt es dann nichts, was wir machen können? | Open Subtitles | أنظر ، أنا حقاً آسفة لكن إذا كنا يائسين للمال أليس هناك شيء يمكننا فعله؟ |
| - Es tut mir wirklich leid, wegen letzter Nacht. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة حول ما يحصل اللّيلة. |
| Es tut mir wirklich leid, dass ich es erwähnt habe. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة أنني أثرت الموضوع |
| Es tut mir so leid, ich kann mich wirklich nicht oft genug entschuldigen. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية، أنا حقاً آسفة |
| - Tut mir echt Leid, Adam. - Dann fahre ich dich. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة آدم إذاً دعيني أوصلك |
| Es tut mir wirklich leid deswegen. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة بسبب ذلك |
| Es tut mir wirklich leid, dass ich wegen der ganzen Bob und Carol-Sache an dir gezweifelt habe, Cat. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة لأنني شككت بكِ بشأن مسألة (بوب) و(كارول) يا (كات) بأكملها |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة. |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة |
| Es tut mir wirklich leid, Nathan. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة يا (نيثان) |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة |
| Tut mir echt Leid wegen deiner Prüfung. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة حول إختبارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 