| Nun, ich bin klug genug zu sehen, dass dein Rennen zur Bedeutung uh, zu einem Wettbewerb mit Raina geworden ist. | Open Subtitles | حسناً أنا ذكي بما يكفي لأكتشف بأن سباقك للوصول إلى الشهرة قد تحول إلى منافسة مع رينا |
| Oh Gott, das ist fantastisch, ich bin klug. | Open Subtitles | يا إللهي، هذا رائع. أنا ذكي. |
| Ich bin klug genug um zu wissen man kann für Mary nicht einkaufen. | Open Subtitles | أنت لست بذلك المغفّل أنا ذكي بما فيه الكفاية لأعلم بأنك لن تتسوق من أجل (ماري) |
| Ich bin schlau genug, um zu wissen was hier passiert, es ist eine kleine Sache die am Schwanz eines Drachen angebunden ist. | Open Subtitles | أنا ذكي كِفايَة لأعرِف أنَ ما حصَلَ هُنا هوَ أمرٌ تافِه مُتصلٌ بأمرٍ كبير جداً |
| Ich bin schlau, du bist blöd. Ich habe recht, du hast unrecht. | Open Subtitles | أنا ذكي , انتِ مغفلة أنا على حق , أنتِ على خطأ! |
| Ich bin schlau genug. | Open Subtitles | أنا ذكي بما فيه الكفاية. |
| Keine Ahnung, ich bin clever und rauflustig, ich würde das schon hinkriegen. | Open Subtitles | لا أدري، أنا ذكي و مثابر أعتقد أني سأجد طريقة للنجاة. |
| Nein, und ich bin klug genug, nicht nachzuhaken. | Open Subtitles | كلا أنا ذكي لكي لا أهتم |
| Nein, ich bin klug. | Open Subtitles | لست غبياً، أنا ذكي |
| Ich bin klug. | Open Subtitles | أنا ذكي |
| Ich bin klug. | Open Subtitles | - أنا ذكي - |
| - Ich bin schlau. - Oh, ja, du bist schlau. | Open Subtitles | أنا ذكي - نعم, أنت ذكي - |
| Ich bin schlau. | Open Subtitles | أنا ذكي |
| - Ich bin nicht blöd. Ich bin clever. - Clever? | Open Subtitles | - أنا مش غبي، أنا ذكي |
| "Ich bin clever. | Open Subtitles | "أنا ذكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 