| Ich sah ihn erst Jahre später, als er schon vom Leben gezeichnet war. | Open Subtitles | أنا رأيته فقط بعد سنوات لاحقة عندما تهالكِ بواسطة الحياة. |
| - Ich sah ihn zuerst. | Open Subtitles | إنه دوري انتظر , أنا رأيته قبلك |
| Ich hab ihn gesehen und er mich auch. Ich bin ihm nachgegangen und er ist verschwunnden. | Open Subtitles | أنا رأيته و أعلم أنه رآني وبعد دقيقة اختفى |
| Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | أنا رأيته |
| Du hast den Ersten nicht gesehen. Ich schon. Ich habe ihn gespürt... | Open Subtitles | أنتَ لم تر الأول , أنا رأيته ..شعرت , لقد كان الأمر مثل (ويل) |
| - Tja, Ich schon. | Open Subtitles | أنا رأيته |
| Ich habe ihn schon viel betrunkener gesehen. | Open Subtitles | -يا توم لماذا تريد القبض عليه ؟ أنا رأيته ثملاً |
| Ich habe ihn oben auf dem Pass gesehen. | Open Subtitles | أنا رأيته مع القوم يصعدون الى ممر "سان ماركوس" |
| Ich sah ihn sterben. | Open Subtitles | أنا رأيته وهو يموت |
| Ich sah ihn. | Open Subtitles | أنا رأيته |
| Ich hab ihn gesehen! | Open Subtitles | أنا رأيته |
| Ich schon. | Open Subtitles | أنا رأيته |
| Ich habe ihn davor gesehen und als er aus Russland zurückkam, hab ich ihn noch mal gesehen. | Open Subtitles | أنا رأيته قبل "رأيته عندما عاد من "روسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 