| - Das sehen wir zu gegebener Zeit. Ich bleibe hier, falls es übel aussieht. | Open Subtitles | سنقوم بتقييم عندما يقترب الموعد، ولكن، لا، أنا سأبقى هنا إذا بدا أليماً |
| - Ich bringe dich ins Krankenhaus. - Keine Chance! Ich bleibe hier! | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى المستشفى مستحيل ، أنا سأبقى هنا |
| Ihr kümmert euch um den Dämon, und Ich bleibe hier, falls die Babys... ..zurückkommen. | Open Subtitles | أنتم تذهبون لفعل هذا الشئ مع الشيطان و أنا سأبقى هنا فى غرفة الأطفال أنتم تعرفون ، هاه العثور على طريق العودة |
| Ich bleib hier bei unserem Mr. Solo. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا مع سّيد سولو. |
| Ich werde hier bleiben und sicherstellen, dass da nichts durchkommt. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا وأضمن أن لا يعبر شيء خلال الهالة |
| Du gehst... und Ich bleibe hier und passe auf die Kinder auf. | Open Subtitles | أنت إذهبي و أنا سأبقى هنا و أعتني بالأطفال |
| Ich bleibe hier und helfe dir üben. | Open Subtitles | حسنا، أنظري، أنا سأبقى هنا فحسب و أساعدك على التدرب |
| Ich bleibe hier, solange die Flamme brennt. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا طالما هذا اللهب يحترق. |
| Ok, warum geht ihr zwei nicht nach oben und seht im Buch nach, schaut, ob ihr irgendwas findet, das ihnen helfen wird und Ich bleibe hier und behalte die beiden Herrschaften im Auge. | Open Subtitles | حسناً ، لم لا تذهبون أنتم إلى الأعلى و تتحققوا من الكتاب إنظروا إذا كان بإمكانكم أن تجدوا شيء ممكن أن يساعدهم . و أنا سأبقى هنا أراقب السيد و السيدة هناك |
| Ich bleibe hier, mach dir um sie keine Sorgen. | Open Subtitles | . أنا سأبقى هنا ، لا تقلقي بشأنهم |
| Ich bleibe hier und kämpfe für meinen Job! | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا و أقاتل لأجل عملي |
| Ich bleibe hier. | Open Subtitles | لكنى أنا سأبقى هنا |
| Billie, Ich bleibe hier und helfe Henrys Freund. | Open Subtitles | إنظري (بيلي) أنا سأبقى هنا . (و أساعد صديق (هنري |
| Bringen Sie die Dame raus. Ich bleibe hier. | Open Subtitles | خذها إلى الخارج أنا سأبقى هنا |
| Ich bleibe hier und verfolge jeden Zugriff den Ocampo auf die Datenbank gemacht hat... | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا وأحاول تتبُّع أيّ إتصال من (أوكامبو) إلى قاعدة البيانات |
| Ihr könnt beide gehen. Ich bleibe hier. | Open Subtitles | إذهبا كلاكما أنا سأبقى هنا |
| Ich bleib hier mit dem Jungen und kümmere mich um Clay und Quinn. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا مع الولد (وأعتني ب(كوين)و(كلاي |
| Ich bleib hier. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا! |
| Ich werde hier bleiben und den westlichen Pfeiler übernehmen. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا وأأخذ الساق الغربية. |
| Geh, Ich werde hier bleiben und noch eine Weile mein "Leck mich" Gesicht üben. | Open Subtitles | إذهبي، أنا سأبقى هنا وأتدرب على تعابير وجه "موتوا غيضاً" لبعض الوقت. |
| Ich werde hier bleiben. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 