| Ich ziehe weg, du bist wieder hier und das war's. Oder? | Open Subtitles | أنا سأنتقل و أنت ستعودين و هذا كل شيء ، أليس كذلك ؟ |
| Ich ziehe hier ein. Dieses fette Stück Scheiße da drüben furzt mich die ganze Nacht voll. | Open Subtitles | أنا سأنتقل إلى هنا، لأن تلك السمينة الملعونة تستمر بإطلاق الروائح الكريهة كل الليل |
| Nein. Ich...Ich ziehe um. Ja, nach Übersee: | Open Subtitles | لا لا أنا سأنتقل وراء البحار إلى بريطانيا لندن |
| Ich ziehe nach Japan. Ich brauchte eine halbe Stunde, um zu packen. | Open Subtitles | أنا سأنتقل إلى اليابان، وقد حزمت أغراضي في نصف ساعة |
| Okay, Ich ziehe mit einem 10-Jährigen zusammen. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا سأنتقل للعيش من ولد في العاشرة |
| Nun ja, ich... Ich ziehe weg, an einen weit entfernten und gefährlichen Ort. | Open Subtitles | ..حسناً، أنا سأنتقل لمكان بعيد و خطر |
| Ich ziehe her und du hast einen reichen Mann, der mal eine große Nummer in Washington wird. | Open Subtitles | أنا سأنتقل إلى هنا, لقد أخبرتنيّ إنكِ وجدتِ زوج ثريّ ـ إنهُ شخص مُهم من "واشنطن" ـ لقد تصالحنا |
| Ja. Ich ziehe hier ein. | Open Subtitles | نعم أنا سأنتقل الى هنا |
| - Ich ziehe nach Florida, also... | Open Subtitles | أنا سأنتقل إلى (فلوريدا) لذلك.. (باد) لا. |
| - Ich ziehe bei dir ein. | Open Subtitles | - أنا سأنتقل للعيش معك |
| - Ich ziehe bei Schmidt ein. | Open Subtitles | - أنا سأنتقل للعيش مع شميدت |
| Ich ziehe um. | Open Subtitles | - أنا سأنتقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 