عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا شديدة الأسف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es tut mir so leid
| Es tut mir so leid, Ann. Darf ich Sie Ann nennen? | Open Subtitles | أنا شديدة الأسف يا آن , هل لي أن ادعوكِ آن |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا شديدة الأسف |
| - Verstanden. Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا شديدة الأسف |
| Onkel Leland, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | عمّي "ليلند"... أنا شديدة الأسف |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا شديدة الأسف! |