عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا شقراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin blond
| -Aber sie war dunkel, Ich bin blond... -Warum Sie mich an sie erinnern? | Open Subtitles | ... ـ لكن إذا كان شعرها أسود و أنا شقراء ـ لماذا اُذكركَ بها ؟ |
| Ich bin blond, und ich kann Sachen machen, für die es nicht mal Namen gibt. | Open Subtitles | أنا شقراء وأفعل أشياء لم تفكر بها |
| Ich bin blond. | Open Subtitles | أنا شقراء |
| Ich bin blond. | Open Subtitles | أنا شقراء |
| - Ich bin blond. | Open Subtitles | أنا شقراء |
| Ich bin blond, 91-61-86. | Open Subtitles | أنا شقراء... |