"أنا صحفية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin Journalistin
• Ich bin Reporterin

Ich bin Journalistin, meine Karriere kann überall sein, und ich hoffe es tut es.
أنا صحفية مهنتي قد تأخذني الى أي مكان و اتمنى ذلك

Ich bin Journalistin. Ich bin mit allen Tricks vertraut. Dazu kommt, die Uhr an der Wand zeigt 19.26 Uhr
أنا صحفية ، أعرف كل خدع التجار، بجانب أن الساعة علي الحائط في الحانة تشير إلي السابعة و 26 دقيقة

Ich bin Journalistin. Sie unterhalten sich gerade mit einer Zeitung.
أنا صحفية أنت تتحدثين مع صحيفة الآن

Ich will einen Artikel über den Kumatai schreiben. Ich bin Journalistin.
أحاول الحصول على سبق صحفي حول مسابقة الـ(كوميتيه)، أنا صحفية

Ich heiße Veena Patel, Ich bin Reporterin bei The Story.
أسمي فينا باتل أنا صحفية أغطي هذا الموضوع

Nun, Ich bin Journalistin. Ich stelle die schwierigen Fragen.
أنا صحفية لذا أسأل الأسئلة الصعبة

Ich bin Journalistin und schreibe für das Spin-Magazin.
أنا صحفية و أقوم بعمل تغطية للفرقة "من أجل صحيفة "سبين

Ich bin Journalistin und untersuche eine Geschichte über geplünderte Altertümer.
أنا صحفية أبحث في نبأ عن أثريات مسروقة

Ich bin Journalistin der Lindauer Zeitung.
‫أنا صحفية ‫من "لينداو يوميا".

- Ich bin Journalistin.
ـ أنا صحفية ـ أعرف

Ich bin Journalistin. Was haben Sie denn erwartet?
أنا صحفية يا (كاليجر)، ماذا تنتظر منى؟

- Ich möchte nicht, dass dies... - Ich bin Journalistin.
... لمأُردأنيكون هذا- أنا صحفية -

Ich bin Journalistin.
أنا صحفية

Ich bin Journalistin, schon vergessen?
أنا صحفية

Ich bin Journalistin.
أنا صحفية.

Ich bin Journalistin!
أنا صحفية!

Ich bin Reporterin, diese Kategorie gibt es nicht.
أنا صحفية. وهذه الفئِة ليست موجودة.

Ja, Ich bin Reporterin. ich arbeite bei der Capital Sun Times.
نعم، أنا صحفية أعمل لصحيفة (كابيتال صن تايمز)