| Wenn ich recht habe, dann war es nicht Liebe, die uns unsere Minute gab. | Open Subtitles | لو أنا صحيح الذى اعطنا لنا الدقيقة الخاصة بنا لم يكن حب |
| Es interessiert mich nicht, ob ich recht habe. | Open Subtitles | أنا لا أهتم أكثر إذا أنا صحيح أو خاطئ. |
| Nein, aber wenn ich recht habe, hat er sein Herz in San Francisco verloren. | Open Subtitles | لا، لكن إذا أنا صحيح... هذا رجل واحد الذي ترك قلبه في سان فرانسيسكو. |
| Gehe ich recht in der Annahme, dass das eine neue Fertigkeit ist? | Open Subtitles | هل أنا صحيح بفرض أن تلك مهارة جديدة ؟ |
| Gehe ich recht in der Annahme, dass das Ihr... neuer Freund ist? | Open Subtitles | هل أنا صحيح بافتراضي أنه... -خليلك الجديد؟ -أجل... |
| Sie wissen, dass ich recht habe. | Open Subtitles | تعرف أنا صحيح. |
| Weil ich recht habe. | Open Subtitles | لأن أنا صحيح. |
| Er weiß, dass ich recht habe. | Open Subtitles | يعرف أنا صحيح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 