عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا صديق مقرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin ein guter Freund
| Ich bin ein guter Freund und ich habe mir nur Sorgen gemacht. | Open Subtitles | أنا صديق مقرب لها وفقط كنت قلقاً |
| Um die Wahrheit zu sagen: Ich bin ein guter Freund deines Vaters. | Open Subtitles | حسنا يا (أرفيد)، سأقول لك الحقيقة أنا صديق مقرب لوالدك ووعدته... |