| Erinnerst du dich? Ich sitze hier fest, streitend mit meinem Bruder und kümmere mich um die Kinder. | Open Subtitles | فها أنا عالق هنا أقاتل مع أخي وأعتني بالأطفال |
| Ich sitze hier fest, Sie sind jung. | Open Subtitles | أسمع، أنا عالق هنا أما أنت فلازلت شاباً. |
| Gar nicht. Ich sitze hier fest. | Open Subtitles | لايمكننى إستجماع نفسي.أنا عالق هنا |
| Und ich vertraue Sandstorm nicht, also sitze ich hier fest, | Open Subtitles | وأنا لا أثق العاصفة الرملية، لذلك أنا عالق هنا |
| Und jetzt sitze ich hier fest. | Open Subtitles | وها أنا عالق هنا. |
| Nein, und ich kann nicht nach ihr suchen. Ich stecke hier fest. | Open Subtitles | كلا، و لا أستطيع الذهاب للبحث عنها أنا عالق هنا |
| Ich stecke hier fest wie ein Schülerlotse, nur damit Estes seinen Arsch in Sicherheit wiegt. | Open Subtitles | أنا عالق هنا. مثل الحارس في المدرسة. حتّى يشعر (إستيس) أن العمل بخير. |
| Ich sitze hier fest! | Open Subtitles | أنا عالق هنا يا رفاق |
| Ich sitze hier fest wegen Mama. | Open Subtitles | .أنا عالق هنا بسبب أمي |
| Bis er mich dahin führt oder etwas anstellt sitze ich hier fest, Marie, entschuldige. | Open Subtitles | حتّى يقودني إليها... أو يفعل شيئاً، أنا عالق هنا يا (ماري).. آسف جداً |
| - Ich... Ich stecke hier fest. | Open Subtitles | أنا عالق هنا. |
| Ich stecke hier fest! | Open Subtitles | ! أنا عالق هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 