عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا عالم آثار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin Archäologe
| Ich bin Archäologe. Mein Befund wird sich an die Fakten halten. | Open Subtitles | أنا عالم آثار و بالتالي فإن اكتشافاتي يجب أن تتطابق مع الحقائق |
| - Ich bin Archäologe, kein religiöser Fanatiker. | Open Subtitles | أنا عالم آثار... و لست متعصب دينى |