عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا على وشك أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich werde gleich
| Ich werde gleich eine aufrichtige Trauerrede halten. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أعطى خطبتى المخلصة |
| Ich werde gleich reich, also entschuldigen Sie... | Open Subtitles | أنا على وشك أن أغدو ثرياً. لذا اعذرني... |
| Ich werde gleich Namen nennen. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أذكر أسماءاً يا (جاك) |
| Dugan, Ich werde gleich sehr böse auf dich. | Open Subtitles | (دوجان)، أنا على وشك أن أغضب منك بشدة |