| Er hätte wohl das gesagt, was ich dir jetzt sage. | Open Subtitles | حسنًا، أعتقد أنه كان ليقول ما أنا على وشك قوله |
| Was ich dir jetzt sage, darf diesen Raum nicht verlassen. | Open Subtitles | ما أنا على وشك قوله لك يتعيّن ألا يخرج من هذه الغرفة مفهوم؟ |
| Hör gut zu, was ich dir jetzt sage. | Open Subtitles | إنتبه للغاية لما أنا على وشك قوله |
| Ich weiß, wie nah wir vier uns stehen, und euch wird vielleicht nicht gefallen, was ich zu sagen habe. | Open Subtitles | أعرف مدى قرب أربعتنا من بعض، وقد لا يُعجبكم ما أنا على وشك قوله. |
| Was ich zu sagen habe, sage ich aus Liebe. | Open Subtitles | لا، ليس صحيحًا ما أنا على وشك قوله لكِ، نابع من شدة حبي لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 