| Ich bin ein Idiot. Aber es bedeutet nichts, Frida! | Open Subtitles | أنا غبي لكن ذلك لم يعن لي شيئا |
| Ich bin ein Idiot, ich weiß. | Open Subtitles | أنا غبي, أعرف ذلك. |
| Ich bin dumm, boshaft und nicht vertrauenswürdig | Open Subtitles | أنا غبي وشرير وغير موثوق بة |
| Ich bin dumm, schätze ich. | Open Subtitles | أنا غبي ، أعتقد |
| Aber ich höre nicht auf mich, bin blöd. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا لا تستمع لنفسي. أنا غبي. |
| Ich Idiot. Natürlich. | Open Subtitles | أنا غبي بالطبع |
| In einem Raum voller Mathematik-Doktoren Bin ich dumm wie Bohnenstroh. | TED | في داخل غرفة تغص بحاملي الدكتوراة في الرياضيات أنا غبي كما هو صندوق المطارق. |
| Ich bin ein Wichser, oder? | Open Subtitles | من الغبي؟ أنا غبي, ألست كذلك؟ |
| Ich bin ein Idiot und der Abend ist ein Reinfall. | Open Subtitles | أنا غبي وهذه الليلة اخفقت |
| Ich bin ein Idiot, ich liebe meinen Sohn! | Open Subtitles | أنا غبي وأحب أبني |
| Oh, Ich bin ein Idiot. Oh, Ich bin ein Idiot. | Open Subtitles | أوه، أنا غبي، أنا غبي |
| Ich bin ein Idiot? Ein großer, dummer Idiot? | Open Subtitles | هل أنا غبي وأحمق؟ |
| Oh, ja, Ich bin ein Idiot. | Open Subtitles | اوه نعم... .. أنا غبي |
| Du bist bezaubernd, Ich bin dumm. | Open Subtitles | أنت جميلة، أنا غبي. |
| Ich bin dumm. | Open Subtitles | أنا غبي و معوق... |
| Ja, Ich bin dumm, weil ich dich liebe! | Open Subtitles | ! نعم، أنا غبي لأني أحبك |
| Ich bin dumm. | Open Subtitles | أنا غبي. |
| Natürlich Bin ich dumm. | Open Subtitles | بالطبع أنا غبي. |
| - Ich bin ein Wichser, ja? - Es tut mir leid. | Open Subtitles | - أنا غبي, صحيح؟ |
| Ich bin so dumm wie das Schwein, das du im Dorf abstachst. | Open Subtitles | أنا غبي مثل ذلك الخنزير الذي طعنتيه في القرية |
| Natürlich bin ich ein Idiot. | Open Subtitles | بالطبع أنا غبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 