| Die Häftlinge gelangen von: "Ich bin ein totaler Reinfall; Ich bin ein Versager" zu "Das kann ich nicht gut, und Folgendes muss ich dagegen tun". | TED | فالسجين يتحول من قول، "أنا فاشل"، إلى "هذا ما لا أفعله جيًدا، وهذا ما يجب علي القيام به حيال ذلك." |
| Hören Sie, Ich bin ein Versager. Ich hatte etwas Besonderes mit dieser Quinn und ich habe es versaut. | Open Subtitles | إنظر ، أنا فاشل ، كان لديّ شيء خاص مع فتاة تدعي "كوين" وأفسدت الأمر |
| Ich bin ein Versager. | Open Subtitles | أنا فاشل لا أعرف.. |
| Die Stimmen in meinem Kopf fangen an zu sagen, dass ich ein Loser bin, wie sich nie jemals jemand in mich verlieben wird... und, ihr wisst schon, wie ich die letzten Jahre... meines Lebens alleine in einer dunklen Wohnung verbringen werde, | Open Subtitles | الصوت داخل رأسي بدأ يخبرني كم أنا فاشل ولا أحد سيحبني أبداً و,كيف أنني سأقضي |
| Ich vermassle alles! | Open Subtitles | لا أعلم ماذا تحبين فيّ أنا فاشل |
| Ich bin ein Versager, Liz Lemon. | Open Subtitles | أنا فاشل ليز ليمون |
| Ich bin ein Versager. Ich bring Versagen noch in Verruf. | Open Subtitles | أنا آسف، أنا فاشل "منحت الفشل اسم سيئ" |
| Ich bin ein Versager. | Open Subtitles | أنا فاشل يا (آن) |
| Ich bin ein Versager. | Open Subtitles | أنا فاشل .. |
| Ich bin ein Versager. | Open Subtitles | أنا فاشل |
| Und jeder ihrer Bekannten hat gesehen, was ich für ein Loser bin. | Open Subtitles | كل شخص تعرفه في هذه البلدة اكتشفوا كم أنا فاشل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 