| Hey, Ich bin wirklich dankbar. Noch mal danke. | Open Subtitles | أنا فعلاً أقدّر ما فعلته، شكراً لكِ مجدداً |
| - Nein, Ich bin wirklich interessiert. | Open Subtitles | لا أنا فعلاً مهتم أنا لا أحاول أن أهزأ منك |
| Dass wir zusammen sind, ist toll, und Ich bin wirklich froh, dass wir, dass wir so reden können, wie wir das tun. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا معاً أنا فعلاً سعيد لأننا نستطيع التحدث هكذا |
| Ich bin echt stolz auf dich, wie du für dich selbst einstehst. | Open Subtitles | أنا فعلاً فخورة بكيفة دافعتي عن نفسك. أنتِ مطرودة. |
| War ich wirklich der Mann, mit dem du zusammen sein wolltest? | Open Subtitles | هل كنت أنا فعلاً الرجل الذي تريدين أن تكوني بجانبه؟ |
| Ich kann mich wirklich nicht erinnern. | Open Subtitles | أنا فعلاً لا أتذكر |
| Das wollte ich Ihnen dauernd sagen! Ich bin wirklich nur ein Abschlepper. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أخبرك بهذا طوال الوقت أنا فعلاً مجرد سيارة قطر |
| Schatz, Ich bin wirklich beeindruckt von diesem Ort. | Open Subtitles | عزيزي، أنا فعلاً منبهرة بهذا المكان |
| Ich bin wirklich müde, Nicole. | Open Subtitles | أنا فعلاً متعبةً يا نيكول |
| Ich bin wirklich der einzige Erbe? | Open Subtitles | أنا فعلاً الوريث الوحيد؟ |
| Ich bin wirklich, wirklich müde. | Open Subtitles | أنا فعلاً متعبة للغاية، نعم. |
| Alles klar? Oh, Junge. John, Ich bin wirklich müde. | Open Subtitles | أنت بخير؟ جون ) أنا فعلاً هزمت ) |
| Ich bin wirklich okay. | Open Subtitles | أنا فعلاً بخير |
| - Ich bin wirklich... | Open Subtitles | - أنا فعلاً ... |
| Ich bin wirklich hier. | Open Subtitles | أنا فعلاً هنا |
| Ich bin wirklich gut. | Open Subtitles | أنا فعلاً جيد |
| Ich bin echt gespannt auf unseren Film-Abend. | Open Subtitles | . أنا فعلاً متحمسة بشأن مشاهدة الفيلم |
| Ich bin echt froh, dass wir uns kennengelernt haben. | Open Subtitles | أنا فعلاً سعيد بأننا التقينا |
| Du hast keine Ahnung, was für ein Mann ich wirklich bin. | Open Subtitles | لا تملكين أدنى فكرة أيّ نوع مِن الرجال أنا فعلاً |
| Dann bin ich wohl euer Wunder, Püppchen! Das bin ich wirklich! | Open Subtitles | حسناً، إذن ناديني بالمعجزة، أيتها الجميلة، فهذا أنا فعلاً |
| Ich kann mich wirklich nicht daran erinnern, was passiert ist. | Open Subtitles | أنا فعلاً لا أتذكر ما حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 