"أنا فقط سعيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin nur froh
• Ich bin froh

Ich bin nur froh, dass niemand eine Möglichkeit erfunden hat, Bilder digital zu speichern, und sie auf eine freie Website hochzuladen wo sie jeder sehen kann.
أنا فقط سعيد لأن لا أحد اخترع وسيلة لحفظ الصور رقميًا وقام برفعهم على أحد المواقع المجانية حيث يتسنى للجميع رؤيتهم.

Ich bin nur froh, konnte ich für Sylvies Hochzeit entkommen.
أنا فقط سعيد بأنني أستطعت الهرب قليلاً لحظور زفاف سيلفي

Ich bin nur froh, dass deine kostenlose Beratungsstelle gut läuft.
أنا فقط سعيد أنك بخير مع قضيتك

Ich bin froh, dass ich das 1. Wort meiner Tochter nicht verpasst hab.
أنت تعرف، أنا فقط سعيد لاني لم تفوت الكلمة الأولى ابنتي.

Ich bin froh, konnte das FBI helfen.
أنا فقط سعيد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان قادراً على مساعدتك

Ich bin nur froh, dass du hier bist.
حسنا أنا فقط سعيد لأنك هنا

Ich bin nur froh, dass sie am Leben ist.
أنا فقط سعيد أنها حية

Ich bin nur froh dass die Macht's wieder auf.
أنا فقط سعيد أن الكهرباء عادت

Ich bin nur froh, habe ich Magnolia diese Woche ins Bibelcamp geschickt.
أنا فقط سعيد أني ارسلت(ماجنوليا)للمعسكر هذا الاسبوع

Ich bin nur froh, dass sie dich zurück genommen hat.
أنا فقط سعيد لأنها عادت إليك.

- Ich bin froh, dass es im Radio war.
أنا فقط سعيد لأن هذا كان على الراديو

Ich bin froh, dass sie ein Happy End hat.
أنا فقط سعيد على انتهائها على خير.

Ja und Ich bin froh, dass es tatsächlich nur um Teekannen geht.
نعم، أنا فقط سعيد كان في الواقع teakettles.