"أنا فقط لا أريدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will nur nicht
• Ich wollte nur nicht

Behalte sie. Ich will nur nicht, dass du sie auf mich richtest.
أنالاأريدمسدّسك, أنا فقط لا أريدك أن توجهّه نحوي

Ich will nur nicht, dass du dich verletzt, das ist alles.
أنا فقط لا أريدك أن تتعرض للآذى. هذا كُل ما في الأمر.

Ich will nur nicht, dass du denkst, ich wollte dich verführen.
..أنا فقط لا أريدك أن تفكر بأنني مثل, أنني قمت بإعداد كل ذلك, أنني قمت بدعوتك و

Ich dachte nur... - Ich wollte nur nicht, dass du fortgehst.
، ظننت فقط .. أنا فقط لا أريدك أن تذهب

Ich wollte nur nicht, dass du dich komisch deswegen fühlst.
أنا فقط لا أريدك أن تشعرين بالغرابة بشأن الأمر

Ich weiß, Ich will nur nicht, dass du verletzt wirst.
... أنا أعلم ، أنا فقط أنا فقط لا أريدك أن تتأذي

Ich will nur nicht, dass du verletzt wirst.
أعني، أنا فقط لا أريدك أن تتضرري.

Ich will nur nicht, dass du enttäuscht wirst.
أنا فقط لا أريدك أن تصاب بخيبة أمل

Ich will nur nicht, dass du was verbirgst.
أنا فقط.. لا أريدك أن تخفي الأمور عنّي

Ich wollte nur nicht, dass du gehst.
أنا فقط لا أريدك أن ترحلي