| Es tut mir so leid, dass ich dieses verdammte Ding überhaupt fand. | Open Subtitles | لا أدري يا رجل أنا في غاية الآسف أني وجدت هذا الشىء اللعين ابدا |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا في غاية الآسف |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا في غاية الآسف لابأس |
| Ich weiß. Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا في غاية الآسف |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا في غاية الآسف |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا في غاية الآسف |
| Oh mein Gott, Max, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | (ماكس) أنا في غاية الآسف |
| Owen, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | (أوين)، أنا في غاية الآسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 