| Bin ich in Schwierigkeiten? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| Bin ich in Schwierigkeiten? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| - Werd' ich Ärger bekommen? | Open Subtitles | - هل أنا في مشكلة |
| Jetzt kriege ich Ärger. | Open Subtitles | أنا في مشكلة |
| Ich dachte, Ich stecke in Schwierigkeiten, aber dir zuzuhören, macht mir klar, dass ich tolle Probleme habe. | Open Subtitles | كنت أعتقد بأنني أنا في مشكلة ولكن , الإستماع إليكِ أستنتجت بأنه لدي مشاكل جيدة |
| - Ich stecke in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | "ويل", أنا في مشكلة. |
| Oh, ich bin in Schwierigkeiten! Ich bin in ernsten Schwierigkeiten! | Open Subtitles | أنا في مشكلة كبيرة |
| Ich stecke in Schwierigkeiten, Mann. | Open Subtitles | أنا في مشكلة |
| Ich stecke in Schwierigkeiten, Al. | Open Subtitles | - أنا في مشكلة يا (آل). |
| Arschloch, das musst Du. Ich bin in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | أيها الحقير أنا في مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 