عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا قادِم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich komme
| Mach die Tür auf. ich komme rein. | Open Subtitles | أنت، إفتح الباب أنا قادِم للدّاخل |
| - Ok, lass uns gehen, Mann. - Ich weiß, ich komme. | Open Subtitles | أعلَم، أنا قادِم |
| Ja, ich komme. | Open Subtitles | نعم، أنا قادِم |
| - Mach schon! - Ja, Mom, ich komme. | Open Subtitles | -حاضر يا أمي، أنا قادِم . |
| - ich komme rein. | Open Subtitles | أنا قادِم. |