| Hoffentlich nicht. Ich mache mir mehr Sorgen wegen der Druckwelle. | Open Subtitles | , لا أتمنى ذلك . أنا قلق أكثر بشان موجة الإهتزاز |
| Ich mache mir mehr Sorgen darüber, was passiert, wenn wir ihn finden. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر بشأن ماذا سيحدث عندما نجده |
| Ich mache mir mehr Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر بشأنك. |
| Ich mach mir eher Sorgen wegen Hardwicke und dem verdammten Boot. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر على "هاردويك" بهذا القارب |
| Ich mach mir eher Sorgen wegen Hardwicke und dem verdammten Boot. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر على "هاردويك" بهذا القارب |
| Ich mach mir mehr Sorgen wegen der Nigger in meinem Haus als wegen eines Bewährungshelfers. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر من الزنوج في بناياتي أكثر من ضابط إطلاق سراحي. |
| Ich mache mir mehr Sorgen wegen einer Infektion. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر بشأن الإنتان. |
| Ich mach mir mehr Sorgen um ihre Sucht. | Open Subtitles | أنا قلق أكثر بخصوص عاداتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 