| Sag deinem zukünftigen Selbst, es soll mich anrufen. Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أخبر نفسك المستقبلية أن تتصل بي أنا قلق عليك |
| - Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | مالذي أعرضه علـ أنا قلق عليك ياريتشي |
| Kein Liebster am Valentinstag... Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | لا حبيب في عيد الحب. أنا قلق عليك. |
| Hier ist noch mal Bobby. Hör zu, Ich mach mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنظر , أنا قلق عليك |
| Ich mach mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | لا سحب بعيدا. أنا قلق عليك. |
| Ich bin besorgt um dich, Emily, ebenso wie David. | Open Subtitles | أنا قلق عليك (إميلي) وكذلك (ديفد) |
| - Ich mache mir nur Sorgen um Scott. - Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا فقط قلقة علي سكوت - أنا قلق عليك - |
| Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا قلق عليك |
| Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا قلق عليك |
| - Ich mach mir Sorgen um dich. - Wieso? | Open Subtitles | أنا قلق عليك - بشأن ماذا ؟ |
| Ich mach mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا قلق عليك. |
| Ich bin besorgt um dich. | Open Subtitles | أنا قلق عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 