| Ich bin Schriftsteller und Künstler und mache Arbeiten über Technologie. | TED | أنا كاتب وفنان، وأعمل في مجال التكنولوجيا. |
| Ich bin Schriftsteller, Sasha, kein Fickspielzeug. | Open Subtitles | أنا كاتب, ساشا ولست دمية مضاجعة |
| Ich bin Schriftsteller, ich recherchiere alles Mögliche. | Open Subtitles | أنا كاتب يقوم بالكثير من البحث. |
| - Ich bin Autor, Ted Okum schickt mich... | Open Subtitles | أنا كاتب يا سيد "جايزلر". أخبرني "تيد أوكم" أن أمر عليك. |
| Ich bin Autor, ein Filmautor. | Open Subtitles | ما هو عملك ؟ أنا كاتب، أنا كاتب أفلام |
| Ich schreibe Sci-Fi Thriller, wenn ich also "Killer-Roboter" sage, dann denken Sie wahrscheinlich an einen wie diesen. | TED | أنا كاتب خيال علميّ، لذا عندما أقول "روبوتات قاتلة"، ستظنون على الأرجح أنّني أتحدث عن شيء كتبته. |
| Ich bin ein Autor. Ich kann in kein Flugzeug einsteigen, ohne eine Lebensgeschichte zu hören. | Open Subtitles | .. أنا كاتب, لا يمكنني الجلوس مرتاحاً |
| Ich bin Schriftsteller. Ich habe gerade einen Roman angefangen. | Open Subtitles | أنا كاتب لقد بدات رواية لتوي |
| Na klar, Ich bin Schriftsteller. | Open Subtitles | ,أعى ذلك.أنا كاتب |
| Ich bin Schriftsteller. | Open Subtitles | انا لست بدوق أنا كاتب |
| Ich gehe zu keinem Psychiater! Ich bin Schriftsteller! | Open Subtitles | لن أذهب لطبيب نفسي أنا كاتب |
| Ich bin Schriftsteller. Was schreibst du? | Open Subtitles | أنا كاتب ـ على ماذا تكتب؟ |
| - Mein Job, Ich bin Schriftsteller! | Open Subtitles | -وظيفتي.. أنا كاتب |
| Ich bin Autor und ich habe die Präsentationen von Leuten gesehen, Wissenschaftler und Bankiers, ich fühle mich ein wenig wie ein Gangster-Rapper auf einer Bar-Mizwa. | TED | أنا كاتب, وكنت أراقب المتحدثين و هم يستخدمون شرائح عرض و علماء و مصرفيين و لقد جعلني هذا أشعر كأنني مغني راب من أحد العصابات يجلس في "إحتفال البلوغ" اليهودي. |
| - Ich bin Autor. | Open Subtitles | في الواقع، أنا كاتب. |
| Wir tragen alle eine Schuld. Ich bin Autor. | Open Subtitles | كلنا مذنبين بشئ أنا كاتب |
| Ich bin Autor, ihr Monster. | Open Subtitles | أنا كاتب أيها الوحوش! |
| - Ich bin Autor. | Open Subtitles | أنا كاتب. |
| Ich bin Autor. | Open Subtitles | أنا كاتب. |
| Ich schreibe ein Theaterstück. | Open Subtitles | أنا كاتب مسرحى . أنا أكتب مسرحية الآن |
| Ich schreibe Theaterstücke und nicht fürs Kino. | Open Subtitles | أنا كاتب مسرحيات، ولست كاتب سيناريو |
| Nein, nein. Meine Zeile. Ich schreibe auch. | Open Subtitles | لا ، لا ، جملتي أنا كاتب أيضاً |
| - Ich bin ein Autor. - Ohne Scheiß. | Open Subtitles | . أنا كاتب . اللعنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 