"أنا لا أعرف أي شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nichts
• Ich weiß gar nichts
• Darüber weiß ich nichts
• Ich weiß überhaupt nichts

Ich weiß nichts über dich, aber wenn ich jemanden in meinem eigenen Garten vergraben habe, würde die ganze Zeit darüber nachdenken.
الآن ، أنا لا أعرف أي شيء عنك لكنني لو دفنت شخصاً في فناء منزلي سأفكر بهذا طوال الوقت

Ich weiß nichts über deren Privatleben.
أنا لا أعرف أي شيء على الإطلاق عن حياتهم الخاصة

Ich weiß gar nichts mehr, vor allem nicht, wem ich vertrauen kann und wem nicht.
أنا لا أعرف أي شيء بعد الآن، خصوصا الذين يمكنني ولا يمكن الوثوق بها.

- Ich weiß gar nichts über dich. - Ich sag dir alles, was du wissen willst.
ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته

- Ich weiß gar nichts über diesen Ort.
لا أعرف. أنا لا أعرف أي شيء عن هذا المكان

Darüber weiß ich nichts. Ich gebe wirklich nur ... den Scheck ab.
أنا لا أعرف أي شيء عن ذلك

Ich weiß überhaupt nichts von dir, außer das, was du mir erzählt hast.
أنا لا أعرف أي شيء عن لك إلا ما كنت تقول لي.

Danke. Ich weiß nichts über Tiere und Zoos.
شكراً, أعني أنا لا أعرف أي شيء عن الحيوانات وحدائق الحيوان

Ich weiß nichts über seine Vergangenheit, weil du nie darüber redest.
أنا لا أعرف أي شيء عن ماضيه 'تسبب لك أبدا الحديث عن ذلك.

Ich weiß nichts über Biester.
أنا لا أعرف أي شيء عن الوحوش منذ أن شخص ما على إستعداد

Ich weiß nichts von 'nem Brief!
أنا لا أعرف أي شيء عن بريد إلكتروني.

Ich sagte Ihren Agenten, Ich weiß nichts.
لقد أخبرت عملائك، أنا لا أعرف أي شيء

Sie sagte: "Ich weiß nichts", und sie ließen sie gehen?
"أنا لا أعرف أي شيء" ثم تركها ترحل هكذا؟

Ich weiß gar nichts, wenn es um ihn geht.
أنا لا أعرف أي شيء بالتأكيِد عندما يتعلق الأمَر به.

Ich habe es dir gesagt. Ich weiß gar nichts über...
لقد أخبرتك، أنا لا أعرف أي شيء عن..

Ich weiß gar nichts.
أنا لا أعرف أي شيء.

Hören Sie. Ich weiß gar nichts.
انظر، أنا لا أعرف أي شيء.

Ich weiß gar nichts mehr.
أنا لا أعرف أي شيء بعد الآن.

Ich weiß gar nichts über niemanden.
أنا لا أعرف أي شيء عن أي شخص.

Darüber weiß ich nichts.
أنا لا أعرف أي شيء عن ذلك

Ich weiß überhaupt nichts.
أنا لا أعرف أي شيء عن أي شيء من هذا.