"أنا لا أعيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich lebe nicht
• Ich wohne nicht
• Ich häng nicht

Aber Ich lebe nicht in der Vergangenheit, ich lebe in der Gegenwart, weil es das ist, was wirklich zählt.
لكن سأخبرك شيئاً، أنا لا أعيش في الماضي، بل في الحاضر

Du hast keine Ahnung. Ich lebe nicht richtig.
ليس لديك أدنى فكرة أنا لا أعيش بشكل صحيح

Ich lebe nicht in einer Höhle.
أنا لا أعيش في كهف.

Ich wohne nicht richtig in Paris.
بالحقيقة أنا لا أعيش في باريس.

Ich wohne nicht hier. Ich bin nur auf der Durchreise.
أنا لا أعيش هنا أنا فقط عابرة سبيل

Ich häng nicht an Vergangenem. -Sollten Sie auch nicht.
أنا لا أعيش في الماضي ولا أظن أنك يجب أن تفعلي هذا أيضاً

Oh, mein Gott. Ich lebe nicht hier. Ich meine, doch, aber nein...
في الحقيقة، أنا لا أعيش هنا

Ich lebe nicht in einem Tipi, Clay.
أنا لا أعيش في خيمة هنود حمر

Ich lebe nicht in diesem Büro, Auggie, ich arbeite nur hier.
(أنا لا أعيش في هذا المكتب (أوغي أنا أعمل هنا فقط

Ich lebe nicht in New York.
!"أنا لا أعيش في "نيويورك

Aber Ich lebe nicht im selben Land wie sie.
- أنا لا أعيش في هذا البلد.

Ich lebe nicht.
أنا لا أعيش

Denn daran hatte ich selbst noch gar nicht gedacht. (Gelächter) (Gelächter) (Applaus) Wissen Sie, das, was Sie mit dieser Krankheit bekommen – sie kommt im Paket – ist ein richtiges Schamgefühl, denn Ihre Freunde sagen: "Komm schon, zeig mir die Beule, zeig mir die Röntgenbilder", und Sie haben natürlich nichts vorzuzeigen. Also ekeln Sie sich richtig vor sich selbst, weil Sie denken, "Ich werde nicht zerbombt. Ich lebe nicht im Ghetto."
لأني لم أكن أفكر في ذلك(ضحك) (ضحك) (تصفيق) لأنه، أنتم تعلمون، الشيء الوحيد الذي تحصل عليه مع هذا المرض هذا يأتي مع المجموعة هو حصولك على إحساس الخجل لأن أصدقائك سيقولون "هيا دعينا نشاهد الورم، دعينا نشاهد الأشعة السينية" وبالطبع ليس لديك شيء تجعلهم يشاهدونه إذا أنت تكون مشمئز من نفسك لأنك تفكر "أنت لا تكون مغطى بالسجاد، أنا لا أعيش في مدينة متحضرة"

- Ich wohne nicht mit ihm zusammen.
أنا لا أعيش معه

Ich wohne nicht hier.
أنا لا أعيش هنا

- Ich wohne nicht hier. - Ich weiß.
.أنا لا أعيش هنا - .أعلم ذلك -

Ich wohne nicht mehr da.
أنا لا أعيش هناك الآن